S wie seltsam

Tadaaaaa!

Ein neuer Pullover! Eigentlich sollte er ja schon vor gut einer Woche fertig werden, aber da kamen so diverse Socken dazwischen und dann musste ich die Ärmelabnahmen neu berechnen, weil da etwas nicht stimmte und der Pulli plötzlich Puffärmel hatte…

Die Wolle ist Rowan Magpie Aran in Farbe charcoal, die ich vor Ewigkeiten auf ebay ergattert habe. Ausgerechnet habe ich das ganze selbst und das Strickmuster ist aus einer “Anna extra Strickmuster”. Das Heft ist zur Zeit im Handel und bietet eine ganze Menge schöner Muster. Wenn ich meine chaotischen Notizen geordnet habe, werde ich die Anleitung zur Verfügung stellen.

A new sweater! Well, I wanted to finish it about a week ago, but then several socks came into its way and I had to rethink the shoulder cap decreases because I suddenly had puffed sleeves.
The yarn is Rowan Magpie Aran in charcoal colour which I got a long time ago on ebay. The pattern is my own and the stitch pattern can be found in “Anna extra Strickmuster”. When I have put my chaotic notes into something other people can understand, I’m going to post the pattern.

Es wird langsam langweilig / It’s slowly getting boring